Para beber uma água de qualidade, como a que tornou Nova York, nos Estados Unidos, uma referência mundial, não é preciso fazer as malas, pegar um avião e viajar milhares de quilômetros. Basta abrir a torneira em Campo Grande. Resultados de análises de agosto de 2026 mostram que, em alguns aspectos da qualidade da água, a capital sul-mato-grossense tem mais em comum com a metrópole norte-americana do que se imagina.

Um levantamento do Made in MS, com base no relatório da Águas Guariroba e nos registros do Departamento de Proteção Ambiental (DEP) da prefeitura de Nova York, comparou quatro indicadores em agosto de 2026: turbidez, relacionada à transparência da água; cloro residual livre, que ajuda a manter a desinfecção durante a distribuição; coliformes totais e Escherichia coli, usados para identificar possíveis contaminações (Veja mais detalhes abaixo).

Nos dois indicadores microbiológicos, Campo Grande não registrou detecções. Foram 1.611 análises para coliformes totais e outras 1.611 para E. coli, todas com ausência. Em Nova York, dos 1.155 resultados disponíveis para cada indicador, oito apontaram coliformes totais e um registrou E. coli. Com isso, os percentuais sem detecção ficaram em 99,31% e 99,91%, respectivamente.

A turbidez média também foi baixa nas duas cidades. Campo Grande informou resultado inferior a uma unidade, enquanto Nova York registrou 0,626. Quanto menor a turbidez, menor a dispersão da luz pelas partículas presentes na água.

O cloro residual livre apresentou concentração média de 0,8 miligrama por litro em Campo Grande e de 0,572 em Nova York. A substância ajuda a proteger a água contra microrganismos durante o percurso pela rede. Uma concentração maior, porém, não significa, isoladamente, melhor qualidade.

Da torneira ao copo, a água que abastece Campo Grande passa por tratamento e análises para acompanhar sua qualidade (Foto: Anderson Viegas)

Nova York tem, conforme a própria prefeitura, uma das melhores águas de torneira do mundo. O Departamento de Conservação Ambiental do Estado também descreve a água dos mananciais que abastecem a cidade como o “champanhe” das águas potáveis. Assim como a Águas Guariroba faz em Campo Grande, as autoridades nova-iorquinas incentivam o consumo de água diretamente da torneira, em razão da qualidade do produto oferecido à população (Veja abaixo um exemplo).

Da torneira para os hábitos de saúde: cartaz da Prefeitura de Nova York incentiva o consumo da água da cidade e destaca os benefícios da hidratação (Foto: Reprodução/Prefeitura de Nova York).

A comparação considera os quatro indicadores no mês analisado, com diferenças nas rotinas e nos tipos de coleta. Os resultados aproximam as duas cidades nesses aspectos, sem significar, entretanto, que a água seja igual em todas as suas características.

Mais de 1,4 mil análises por dia

Por trás dos resultados que aproximam Campo Grande de Nova York há um trabalho que começa nos mananciais (veja mais detalhes no infográfico abaixo) e acompanha a água até a rede que abastece as casas. Em 2025, a Águas Guariroba realizou 520.978 análises, uma média de 1.427 por dia, segundo números confirmados pela concessionária. É praticamente uma análise por minuto ao longo do ano.

Os testes foram feitos a partir de 76.934 amostras, já que uma mesma porção de água pode ser examinada várias vezes, para verificar desde a quantidade de cloro até a presença de bactérias.

Parte desse acompanhamento acontece em cerca de 300 Pontos de Controle de Qualidade espalhados pela cidade. Ligados à rede de distribuição, eles permitem verificar a água que está chegando a cada região, explica o supervisor de laboratório Bruno Silva e Santos.

“É a mesma água”, afirma Bruno, ao explicar a ligação entre o ponto de coleta e o abastecimento dos imóveis. O acompanhamento da concessionária vai até o cavalete, onde fica o hidrômetro. Dali para dentro, a conservação das instalações e da caixa-d’água também depende do consumidor.

Nas ruas, os profissionais medem cloro, pH e temperatura. Outras amostras seguem acondicionadas para o laboratório, onde são avaliadas características como cor e turbidez, além da presença de coliformes totais e Escherichia coli. Segundo Bruno, três rotas organizam o trabalho de coleta, que também atende aos distritos de Anhanduí e Rochedinho. A equipe do laboratório reúne 18 profissionais.

Ele explica que as medições de cloro e pH são feitas em campo, em até 15 minutos após a coleta. No caso do cloro, a demora pode alterar a leitura e deixar o resultado diferente da condição encontrada naquele momento na rede.

Bruno coleta uma amostra de água em um dos pontos de monitoramento da qualidade do abastecimento em Campo Grande (Foto: Anderson Viegas)

Se uma medição aponta alteração o setor responsável pelo tratamento é acionado na hora para verificar o sistema que abastece aquela região e corrigir o problema. “A gente já aciona imediatamente o setor de tratamento”, explica o supervisor.

Segundo a concessionária, as intervenções podem incluir ajustes na dosagem de cloro e descargas na rede, que renovam a água naquele trecho. Depois, novas coletas e análises verificam se os resultados voltaram aos padrões esperados.

Caso seja identificada uma situação que possa colocar a saúde da população em risco, a concessionária deve comunicar a Secretaria Municipal de Saúde (Sesau) e apresentar um plano de ação para corrigir o problema, restabelecer as condições adequadas de abastecimento e reduzir possíveis impactos. Segundo a empresa, até o momento não foi necessário adotar esse procedimento em Campo Grande.

O controle também ocorre antes de a água seguir para os bairros. Nas estações Guariroba e Lageado, análises a cada hora acompanham pH, cloro residual livre, cor, turbidez e fluoreto. A água captada nos córregos passa por processos que agrupam e retiram partículas, filtram e desinfetam, além da fluoretação e do ajuste de pH quando necessário. Nos poços, o tratamento inclui desinfecção e fluoretação (Veja mais sobre o sistema de tratamento no infográfico abaixo).

Os pontos e a frequência das coletas seguem um plano de amostragem elaborado conforme as exigências do Ministério da Saúde e a população abastecida. Semestralmente, segundo a Águas Guariroba, o monitoramento abrange o conjunto de parâmetros previsto na norma de potabilidade.

Em 2025, a concessionária informou índice médio de potabilidade de 99,22%. Segundo a empresa, o indicador considera a proporção de amostras que atenderam integralmente aos padrões avaliados.

Água segura também é prevenção

O cuidado com a água que chega à torneira tem efeito direto sobre a saúde. Segundo a Organização Mundial da Saúde (OMS), a contaminação por microrganismos pode transmitir doenças como cólera, disenteria e febre tifoide. Em publicação de setembro de 2023, a entidade estima que a água microbiologicamente contaminada provoque cerca de 505 mil mortes por diarreia a cada ano no mundo.

Da torneira ao copo, a água tratada ajuda a prevenir doenças e proteger a saúde (Foto: Anderson Viegas)

Os benefícios de melhorar o abastecimento também são apontados por outros estudos. Em 2022, uma equipe liderada por Jennyfer Wolf, especialista em saúde pública da Organização Mundial da Saúde (OMS), publicou na revista científica The Lancet uma pesquisa que associou o fornecimento de água de melhor qualidade no próprio imóvel à redução de 52% no risco de diarreia infantil, em comparação com o consumo de água não tratada de fontes não melhoradas.

O estudo reuniu evidências sobre os efeitos de melhorias no abastecimento de água, no saneamento e na higiene sobre a saúde de crianças em países de baixa e média renda. A equipe contou com pesquisadores de diferentes áreas, entre elas biologia, bioquímica, epidemiologia e engenharia ambiental.

Em Campo Grande, os benefícios do saneamento para a saúde aparecem no estudo “Análise dos Indicadores de Saúde Pública e Esgotamento Sanitário: em Campo Grande – MS”. Com base em dados de 2003 a 2022, o levantamento identificou redução de 91% nos casos de doenças diarreicas agudas e de 97% nas internações por essas doenças entre crianças menores de quatro anos. A melhora dos indicadores acompanhou a expansão da cobertura de esgoto, que passou de 19% da população, em 2003, para 89%, em 2021, apontando uma associação entre o avanço do saneamento e a saúde dos moradores.

Para a infectologista Mariana Croda, docente da Faculdade de Medicina da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), o acesso à água segura está entre as formas mais básicas e eficazes de proteger a saúde de uma população. Mestre e doutora em saúde pública e epidemiologia, ela explica que a oferta de água potável mudou o cenário das epidemias e contribuiu para reduzir a mortalidade infantil.

“Representa uma barreira coletiva contra a circulação de agentes infecciosos e uma ferramenta de prevenção antes que as pessoas adoeçam”, afirma a médica sobre a importância de um abastecimento acompanhado por análises frequentes.

Mariana explica que a água contaminada pode transmitir bactérias, vírus e parasitas responsáveis por gastroenterites, além de doenças como hepatite A e febre tifoide. No Brasil, os riscos persistem principalmente em locais com fornecimento intermitente, falta de saneamento, enchentes ou uso de poços e fontes sem monitoramento.

As consequências podem ser mais graves para crianças pequenas, idosos e pessoas com a imunidade comprometida. Nos primeiros anos de vida, diarreia e vômitos podem levar rapidamente à desidratação. Quando se repetem, esses episódios também prejudicam a nutrição e o crescimento. Entre idosos, doenças crônicas podem agravar as complicações; em pessoas imunossuprimidas, as infecções podem ser mais prolongadas e difíceis de tratar.

A preocupação, porém, não se limita aos microrganismos. A infectologista lembra que a exposição prolongada a substâncias como chumbo, arsênio ou flúor em excesso também pode causar danos, conforme a concentração e o tempo de contato. Por isso, a avaliação precisa reunir testes microbiológicos e químicos. “Contaminantes químicos podem não alterar cor, cheiro ou sabor. Portanto, aparência límpida não comprova que a água é segura”, alerta.

Mariana Croda, infectologista e professora da UFMS, destaca que o acesso à água segura funciona como uma barreira coletiva contra doenças (Foto: Divulgação)

O cuidado continua depois do tratamento. Segundo Mariana, rompimentos ou quedas de pressão na rede podem favorecer a entrada de contaminação, enquanto caixas-d’água e outros recipientes mal higienizados ou destampados podem comprometer uma água já tratada.

Quando o controle falha, o problema pode atingir muitas pessoas de uma só vez. “O que está em jogo é a possibilidade de expor muitas pessoas ao mesmo risco ao mesmo tempo”, afirma. Para a médica, o tratamento e a vigilância precisam ser contínuos, com transparência nos resultados e resposta rápida às alterações.

Proteção que também chega aos dentes

A água que abastece as casas também pode ajudar a prevenir cáries. É o papel da fluoretação, que adiciona fluoreto em concentração controlada ao abastecimento. Para Rafael Aiello Bomfim, professor associado da Universidade Federal de Mato Grosso do Sul (UFMS), a força dessa medida está no alcance: a prevenção chega à população sem depender da renda ou da procura por atendimento odontológico.

Água cristalina enche o copo em Campo Grande: por trás de um gesto cotidiano, estão o tratamento e o controle de qualidade do abastecimento (Foto: Anderson Viegas)

“Uma criança não precisa procurar um dentista ou comprar um produto específico para receber esse benefício. Basta que sua família tenha acesso à água adequadamente fluoretada”, explica.

Mestre e doutor em Odontologia Social, com pós-doutorado em Saúde Pública pela Universidade de São Paulo (USP), Bomfim pesquisa as desigualdades em saúde bucal. Ele explica que o fluoreto ajuda a reduzir a perda de minerais provocada pelos ácidos produzidos pelas bactérias na superfície dos dentes e favorece a recuperação do esmalte. Com isso, dificulta o aparecimento e a progressão das lesões de cárie.

Uma pesquisa publicada em 2021 na revista Brazilian Oral Research ajuda a dimensionar essa proteção em Mato Grosso do Sul. O estudo, do qual Bomfim participou, avaliou 615 escolares de 12 anos nos cinco maiores municípios do estado. Nas cidades com água fluoretada, a média de dentes permanentes cariados, perdidos ou restaurados foi de 0,92 por criança. Nas localidades sem fluoretação, chegou a 1,79.

A diferença corresponde a uma experiência de cárie aproximadamente 49% menor no grupo que vivia em municípios com fluoretação. Outro resultado foi a proporção de crianças sem experiência de cárie: 62,7% nas cidades com a medida, diante de 47,4% nas demais.

O professor ressalta que essas diferenças não podem ser atribuídas exclusivamente ao fluoreto. Alimentação, hábitos de higiene, condições socioeconômicas e acesso ao dentista também influenciam a saúde bucal. Ainda assim, segundo ele, a associação com menor experiência de cárie permaneceu mesmo depois de os pesquisadores considerarem outros fatores na análise.

O benefício também pode alcançar quem tem menos oportunidades de prevenção. Em outro estudo, publicado em 2022 na revista Epidemiology and Health, Bomfim e o professor Paulo Frazão, da USP, analisaram dados de 7.198 adolescentes brasileiros de 15 a 19 anos, em 50 municípios, comparando os anos de 2003 e 2010.

Rafael Aiello Bomfim, professor da UFMS, destaca o papel da água fluoretada na prevenção de cáries e na redução das desigualdades em saúde bucal (Foto: Arquivo Pessoal)

Nos municípios com água fluoretada, a redução de dentes com cárie não tratada ocorreu de maneira semelhante entre os grupos de renda. Onde não havia fluoretação, a melhora favoreceu os adolescentes de famílias com maior renda. Para os autores, o resultado sugere que a medida pode ajudar a evitar que os ganhos de saúde fiquem concentrados entre os mais favorecidos.

“Em saúde pública, precisamos compreender que a desigualdade não está apenas na possibilidade de tratar uma doença, mas também nas oportunidades de evitá-la”, afirma Bomfim.

Para que essa proteção funcione, porém, a dosagem precisa ser acompanhada continuamente. Concentrações abaixo das recomendadas podem reduzir o benefício preventivo. Em excesso, sobretudo durante a formação dos dentes, o fluoreto pode aumentar o risco de fluorose, que provoca alterações no esmalte, como manchas esbranquiçadas nos casos leves. “A palavra mais importante aqui é controle. Não basta adicionar fluoreto à água”, destaca o pesquisador.

Bomfim defende que o acompanhamento reúna as medições feitas pela empresa de abastecimento e a fiscalização independente, chamada de heterocontrole. Essa segunda verificação permite conferir se a concentração da água que chega à população está adequada.

A água fluoretada integra, assim, um conjunto de cuidados. O professor lembra que ela deve caminhar ao lado da escovação com creme dental fluoretado, da redução do consumo frequente de açúcar e do acesso aos serviços odontológicos.

Água que transforma vidas

Os benefícios da água tratada aparecem em gestos simples na casa de Maria Lúcia, de 47 anos: preparar a comida, dar banho nas crianças, manter os utensílios limpos. Moradora do Varandas do Campo, na antiga área de ocupação da Homex, em Campo Grande, ela conhece a diferença entre abrir uma torneira e precisar sair à procura de água. “Às vezes a gente ficava sem água. Até mesmo para tomar banho. Com uma família grande, a gente sofria”, lembra.

Para dona Maria Lúcia, a água tratada representa cuidado com a saúde e qualidade de vida no dia a dia (Foto: Anderson Viegas)

Dona Maria chegou quando a comunidade ainda começava a se formar, por volta de 2013. Vivia em um barraco com a filha mais velha e o neto. Para abastecer as casas, os moradores estendiam mangueiras de um ponto distante, mas a água chegava fraca e nem sempre era suficiente.

Ela conta que precisava deixar a mangueira rente ao chão para conseguir encher os recipientes. Quando faltava, buscava água de balde, carregado na cabeça. O caminho se repetia porque o volume trazido logo acabava.

As chuvas tornavam a vida ainda mais difícil. Os alagamentos invadiam as moradias, molhavam os pertences e destruíam o que as famílias conseguiam construir. “Chovia, alagava tudo, entrava água dentro de casa, derrubava o barraco”, recorda.

Com a regularização da área e a chegada da água encanada e da energia elétrica, parte dessa rotina ficou para trás. O banho, a limpeza e o preparo das refeições deixaram de depender das idas e vindas com baldes ou da pouca água que corria pelas mangueiras improvisadas. “Agora melhorou, porque a gente tem água. A gente paga uma coisa que está usando”, afirma.

Na mesma comunidade, Ana Carolina da Silva, de 37 anos, conhece outro aspecto  dessa mudança: a preocupação com a saúde dos filhos. Mãe de quatro crianças, ela chegou à região em 2018, depois que as dificuldades financeiras tornaram impossível continuar pagando aluguel. Sem abastecimento regular, a família recorria a uma ligação improvisada à rede de água do bairro Paulo Coelho Machado. Ela lembra que, naquela época, eram frequentes os casos de diarreia e vômito entre as crianças da comunidade. Faltavam também condições para tratar a água em casa. “Ou comprava o filtro ou comprava comida”, resume.

Hoje, com água encanada e energia elétrica regularizadas, a preocupação deu lugar ao alívio. Ana Carolina conta que os episódios de doença que tanto a assustavam deixaram de fazer parte da rotina familiar. “Agora estou aliviada. Tenho água encanada, energia, pago pelo que é meu. Não tem mais isso de doença”, afirma. Para ela, a transformação vai além da comodidade de abrir uma torneira: significa poder cuidar dos filhos com mais segurança e tranquilidade.