Expressões básicas facilitam a comunicação na imigração, em transportes, restaurantes e lojas.
Da Redação
Viajar para o exterior pode gerar dificuldades até para quem possui algum conhecimento de inglês. Explicar o destino, pedir informações ou compreender uma pergunta são situações em que muitos viajantes acabam recorrendo a gestos para tentar se comunicar.
No Brasil, 5% da população possui algum conhecimento de inglês e apenas 1% é fluente no idioma, segundo pesquisa do British Council.
Para André Belz, especialista em idiomas e CEO da Rockfeller Language Center, não falar inglês fluentemente não significa que o idioma precise se tornar um obstáculo durante a viagem.
“Saber algumas frases e palavras básicas pode fazer muita diferença no dia a dia, principalmente em situações como imigração, transporte, restaurantes, hotéis e até em momentos de emergência. Ter esse repertório dá mais autonomia e segurança para o viajante se comunicar, mesmo que de forma simples”, afirma.
Confira cinco situações e algumas frases que podem facilitar a comunicação no exterior:
1. Na imigração
“What’s the purpose of your trip?”
Qual é o propósito da sua viagem?
“I’m here for tourism.”
Estou aqui a turismo.
Essas expressões podem ser utilizadas durante a conversa com o agente de imigração para informar, de maneira direta, o motivo da viagem.
2. No táxi ou carro por aplicativo
“Can you take me to this address, please?”
Você pode me levar a este endereço, por favor?
Também é recomendável manter o endereço do hotel ou do destino salvo no celular para mostrá-lo ao motorista, caso seja necessário.
3. No metrô
“Which line do I need to take?”
Qual linha eu preciso pegar?
“Where is the nearest subway station?”
Onde fica a estação de metrô mais próxima?
As frases ajudam o turista a localizar a estação mais próxima e descobrir qual linha deve utilizar para chegar ao destino.
4. No restaurante
“I’d like the chicken sandwich, please.”
Eu gostaria do sanduíche de frango, por favor.
A estrutura “I’d like…, please” pode ser adaptada a diferentes pedidos. Basta substituir “chicken sandwich” pelo nome do prato ou da bebida desejada.
5. Nas lojas
“Do you have this in a different size?”
Você tem isso em outro tamanho?
“How much does this cost?”
Quanto custa isso?
As expressões podem ser úteis para consultar preços, tamanhos e outras opções durante as compras.
Segundo Belz, além de aprender frases básicas, é importante manter contato frequente com o idioma e praticar as expressões antes da viagem.
“Mais do que decorar expressões, é importante entender o contexto em que elas são utilizadas e praticá-las. Mesmo quem não tem fluência pode desenvolver um repertório básico para situações de viagem e, com isso, ganhar confiança para se comunicar e aproveitar melhor a experiência”, conclui.
